دلم تنگه چون دلت مثه سنگه با غرورت میجنگه
Я скучаю по тебе, потому что твое сердце борется с гордостью
حسه دیگه کم رنگه میدونی نباشی چشام هست
Я не знаю, бледен ты или нет
دیگه اصن نیس فصل من میشه پاییز
دور تو میگردم مثل یه پروانه
Я хожу как бабочка
هر جا برم فکرت همیشه همرامه
Куда бы я ни пошел, ваши мысли всегда со мной
نمیگذرم ازت به این سادگیا
تو دریای شبِ موهات غرقم کن
Погрузитесь в ночное море своих волос
Immerse yourself in the night sea of your hair
Погрузитесь в ночное море своих волос
کی میتونه به جز تو برمودا باشه
بازم جدایی بازم شکستن
Снова распадаются
یک بار دیگه تنها نشستم
Я снова сидел один
عشقم بود و رفت اون بی بهونه
تو نگاهت چشامو مثل هیپنوتیزمه میبره تو خواب
В твоих глазах твои глаза выглядят как гипноз во сне
دلبر جون عمرم جونم فدای چشات
Моя дорогая, моя жизнь, моя жизнь, я пожертвовал своими глазами
عجیبه عشق هیچ وقت نمیفهمی قانونشو
Странная любовь, ты никогда не понимаешь закон
ولی میخوای حتی تنهایی و بارونشو
Но ты хочешь даже одиночества и дождя
به هیچکسی غیر اون که میخوای قانع نشو
بعد رفتن تو بود که
Тогда ты ушел
من موندم و خاطراتت
Я остался и твои воспоминания
باقی موند ازت یک مشت عکس
جان جانان ای دختر باران همیشه لبخند بزن
Джон Джон, девушка дождя, всегда улыбаюсь
که داری خواهان که داری خواهان
Что ты хочешь, что ты хочешь
کور بشه چشم حسودان جان جانان
دلم میخواد که امشب نباشه مثل هر شب
Хотелось бы, чтобы не было сегодня вечером, как каждую ночь
میخوام که غم نباشه ساقی با جامش باشه
Я хочу, чтобы дворецкий не грустил из-за своей чашки
بگم بده ای ساقی هر چی که مونده باقی
دیدی تهش چیشد شوخی شوخی جدی شد
Вы видели, что это была серьезная шутка?
دلم اون بند اون چشای رنگی شد
Мое сердце стало цветом этих глаз
خب رعایت کن حال دل من خوب نیست
