نرگس مست که چشمش همه شرم و ناز است
Пьяный Наргес, чьи глаза все стыдно и мило
تا نگاهش به تو افتاده دهانش باز است
Его рот открыт, пока он не смотрит на тебя
با تو ای شاهد تبریز سر آرد به سلام
وقتی تو غربت شبها
Когда ты бездомный ночью
When you are homeless at night
Когда ты бездомный ночью
دل من بود تک و تنها
کسی نمیتونه برات پُر کنه جامو
Никто не может заполнить тебя, Джамо
بیا بازم بگیر ازم دلشوره هامو
Приди и верни меня, прости
هرچی که دارم پای حسم به تو میدم
گاهی حواستن پرت میشه مجبور میشی دل ببندی
Иногда вы отвлекаетесь и вынуждены молчать
رد میشی راحت از کنازش اما میبینی دل نکندی
Вы легко проходите мимо, но видите, что не разбиты горем
یه وقتهایی دست خودت نیست فکرت همش درگیر اونه
چه خوبه وقتی یکی و داری که هی دیوونت میکنه
Как хорошо, когда у тебя есть кто-то, кто сводит тебя с ума
هی میکشه و زندت میکنه
Он убивает и заключает тебя в тюрьму
هی نازش و بکشی بازم دلت بخواد یبار دیگه باهات قهر کنه
چشمان تو، بُرده قرار این دل شیدای من
Твои глаза полны этого моего безумия
مجنون منم،گر تو بمانی تا ابد لیلای من
Я сумасшедший, если ты останешься навсегда, моя сирень
دریا تویی، موج خروشان میشود موهای تو
برام از زندگی گفتی از اینکه میشه برگردم
Вы рассказали мне о жизни, чтобы я мог вернуться
از اون دنیای خوبی که تصورم نمیکردم
Из того доброго мира, который я никогда не представлял
ازت ی دنیا ممنونم از اینکه باورم کردی
وقتی درو روم بستی و رفتی
Когда ты закрыл дверь и ушел
انگار که قلبم توو سینه ام مرد
Как будто мое сердце умерло в моей груди
عکس تو با طعنه رو دیوار
عشق پایان دردهای بی درمونه
Любовь - это конец бесконечной боли
عشق دلیل گریه های مجنونه
Любовь - причина безумных криков
ای کاش من تو رو داشتم همیشه
بذار بفهمن همه دنیا که توی قلبم خودتی تنها
Пусть весь мир поймет, что ты одинок в моем сердце
بذار بدونن که تو رو میخوام کسی نمیاد جز تو به چشمام
Пусть они знают, что я хочу вас, никто не придет в мои глаза, кроме вас
مگه میتونم که با تو بد شم با تو تونستم عشقو بلد شم
