یه لحظه بمونو کنارم بشین که پیشتو دنیای من روشنه
Оставайтесь со мной на мгновение, чтобы передняя часть моего мира была ясна
هنوزم تو قلبم نفس میکشی به یادت تو نبض من میزونه
Ты все еще дышишь в моем сердце, ты помнишь мой пульс
یه حرفی مونوه هنوز تو قلب من یه حسی نمیشه که ترکش کنم
هرکی مثل فرهاد دیونه است هرکی مثل مجنون بدبخته
Любой, как Фархад, сумасшедший, все так же несчастны, как и сумасшедшие.
حتی اگه لیلی باهات باشه باجیب خالی عاشقی سخته
Даже если Лили с тобой, Баджиб Хали - трудный любовник
باجیب خالی عاشقی سخته باید باهم روراست تر باشیم
کجایی ببینی چه دردا کشیدم
Где ты видишь, какую боль я перенес
کجایی ببینی تو موی سپیدم
Где ты видишь мои белые волосы?
Where do you see my white hair?
عا‌شق چشماتم خیلی دوست دارم ولم نکن بازم که بی تو میبازم
Я очень люблю твои глаза и не позволяю мне играть с тобой снова
لج نکن با من لعنتی جذابه یه عمره میبینم من تورو توخواب
Не будь упрямым, черт возьми, я вижу привлекательную жизнь, я мечтаю о тебе
کاشکی یه جوری بود دست چشات رو بود
تو که میدونی برای من همه عشق منی
Вы знаете, что вся моя любовь для меня
من که میدونم برا من همه رو پس میزنی
Я знаю, ты мне все отдаешь
تو که میدونی بگو چی دل من میگذره
از تو دورم عیدو اما دارمت تو قلب و سینم
Я далеко от тебя, Ид, но ты в моем сердце и груди
بگذره صد سالم اما تو میدونی من همینم
Сто здоровых проходов, но ты же знаешь, что это я
آخر اون روزو میبینم که با خودت هفت سینو میچینم
از اینجا که هستی جلوتر نیا تا این لحظه میتونی تنها بری
Вы не можете идти дальше, чем сейчас
اگه یک قدم دیگه نزدیک شی محاله بذارم از اینجا بری
Если я сделаю еще один шаг ближе к невозможному, оставь здесь
از اینجا که هستی جلوتر نیا اگه میبینی قلبت آماده نیست
خیال کردی بی کارم تمومه خیال کردی بی تو مرگ آرزومه
Ты думал, что я безработный, ты думал, что я умру без тебя
خیال کردی خیال کردی این زندگانی
Вы представляли эту жизнь
تو چون رفتی بی تو بر من حرومه حرومه
منو آشفته بکن چشماتو نیم خفته بکن
Беспокоить меня, сделать глаза полусонными
دلی وحشی صفتت هرچی بهت گفته بکن
Дикое сердце, делай все, что тебе говорят
تورو اینجوری من تورو اینجوری میخوام
تو چه هستی ای عشق دل میبری ای عشق
Что ты любишь, любишь, любишь?
گه رنج و عذابی گه شیرینی ای عشق
Какие страдания и мучения, какая сладость любви
هم رنگ بهاری هم خزون پاییز
