قصه ی من گواه یک عشق غریب و آشناست
Моя история является свидетельством странной и знакомой любви
یه باور عجیبه که تا به ابد بی انتهاست
Это странное убеждение, которое длится вечно
حضور تو شروع یک قصه ی عاشقانه بود
چند وقته که عوض شدی خنده های تو مثل سابق نیست
Ваш смех уже не тот, что раньше
جوری که صدا میزنی منو لحن صدای یه عاشق نیست
То, как ты зовешь меня, - это не тон голоса любовника.
وقتی نمیگی که دوسم داری ،میترسه دلم
به من نگفتی که عاشق من چه حس خاموش و بیقراری
Ты не сказал мне, насколько тихим и беспокойным был мой любовник
من از تو این عشقو میپذیرم که بی بهونه هوامو داری
Я принимаю от тебя эту любовь, которая у тебя есть без воздуха
چه بی هیاهو چی بی تفاوت به عشق پنهون هم رسیدیم
یک پلک بهم زدی جهانم لرزید
Мгновение глаза потрясло мой мир
عشق تو به دیوانه شدن می ارزید
Твоя любовь стоит того, чтобы сойти с ума
دل را به تو دادم که به من پس ندهی
جا برای یک نفر دارد دلم آن هم تویی
Есть место для одного человека
از تمام دار دنیا هر چه میخواهم تویی
Со всего мира, что хочешь
این همه زیبایت را از کجا آوردی
تو عاشق منم احساسی
Я люблю тебя эмоционально
تو از من همینو میخواستی
Это то, что вы хотели от меня
وای پرسه چه باهات جون میده
ضربان قلب تو بهم نفس میده
Ваше сердце бьется
یه نگاهت امید و به خونه بخشیده
Один взгляд дает надежду и домой
کی همیشه غیر تو غم رو فهمیده
اولش موندش برام آخرش رفت
Первый остался, последний пошел ко мне
باید از فکرش درام باورش سخت
Должно быть, трудно поверить в драму
اون که می گفت با دلم تا تهش هست
بیقرارم بیقرار نگاهت جان جانم عشق نابم
Я беспокойный, беспокойный, твой взгляд, моя дорогая душа, моя чистая любовь
بیقرارم ای قرار توی قلبم وقتی هستی توی خوابم
Вы беспокойны в моем сердце, когда ты во сне
ای تو ماه توی این عشق بخند تا که به دورت هی بگردم
نه نه نگو به من نمیخوای بمونی نه
Нет, нет, не говори мне, что ты не хочешь оставаться
نمیذاره دل من بذاری جامو تنها بشم
Не позволяй моему сердцу оставаться одному
میخوام اینو بگم گیره به تو دلم
